Les départs des trails et de la randonnée se feront au centre du village d'Izernore, et les arrivées au complexe La Vignette.
Les organisateurs seuls se réservent le droit d’interpréter le règlement ou de faire connaître, avant le départ, toute modification ou adjonction.